How will you keep me informed about the progress of my case?

Communication is vital; ensure they have a clear plan for updating you regularly.