Should I wait for the investigation to conclude before contacting an elder abuse lawyer?

No, you should contact an elder abuse lawyer as early as possible, ideally when you file regulatory reports. Evidence deteriorates, witnesses become harder to locate, and legal deadlines apply regardless of where a regulatory investigation stands. An attorney can start preserving evidence and building the legal record as soon as you contact them.